ASEM 회원국 중소기업의 탄소중립·친환경 생태계 지원 5개 프로그램을 영문·한국어 이중언어로 소개하는 ASEIC 공식 홈페이지 구축
ASEM Eco-Innovation Center(ASEIC)는 ASEM 회원국 중소기업의 친환경 혁신을 지원하기 위해 한국 중소벤처기업부 주도로 설립된 국제기구로, 서울 서초구에 위치하며 ASEM 회원국 전반의 에코이노베이션 정책 수립 및 역량 강화를 담당하고 있습니다.
탄소중립 지원·친환경 에코시스템 개발·글로벌 에코이노베이션 포럼·인도네시아 GBC 인큐베이팅·친환경 기술 정보 제공의 5개 핵심 프로그램을 운영하고 있으나, 국제기구 특성상 다양한 국가의 파트너·관계자가 방문하는 영문 공식 홈페이지가 필요하였습니다. 영문·한국어 이중언어 전환을 지원하고, 프로그램 소개·공지·뉴스·갤러리·출판물·웹진 등 다양한 콘텐츠를 CMS 기반으로 관리할 수 있는 ASEIC 공식 홈페이지를 구축하였습니다.
ASEM 회원국 중소기업 에코이노베이션 지원, ASEIC 영문·한국어 공식 홈페이지
BEFORE
AFTER
제작 구성 및 수행 영역
-
영문·한국어 이중언어 전환 구조
국제기구 특성상 ASEM 회원국 정부 관계자·파트너 기관·해외 스타트업 등 다양한 국가의 방문자가 접근하는데, 단일 언어 사이트로는 영문권 이용자와 국내 이용자 모두에게 충분한 정보를 제공하기 어려웠습니다.
ENG/KOR 전환 버튼을 통해 동일한 콘텐츠를 영문과 한국어로 즉시 전환할 수 있도록 구성하여 국제기구로서의 접근성과 공신력을 높였습니다. -
5개 핵심 프로그램 탭 슬라이드 구조화
탄소중립·에코시스템·포럼·GBC 인큐베이팅·기술정보 제공의 5개 프로그램이 각각 독립적으로 운영되어 방문자가 ASEIC의 전체 사업 범위를 한눈에 파악하기 어렵고, 개별 프로그램으로의 접근 동선이 분산되어 있었습니다.
메인 섹션에 5개 프로그램을 탭 형식으로 구성하고 각 프로그램의 핵심 내용과 'view more' 링크를 함께 배치하여 방문자가 관심 사업을 빠르게 탐색할 수 있도록 하였습니다. -
공지·뉴스·갤러리·출판물·웹진 통합 콘텐츠 관리
포럼 개최 공지, 보도자료, 행사 사진, 브로셔·연차보고서·웹진 등 다양한 형태의 콘텐츠가 일관된 체계 없이 관리되어 최신 활동 현황과 자료를 이용자에게 효율적으로 전달하기 어려웠습니다.
공지·공시·ASEIC 뉴스·갤러리·출판물·웹진을 별도 섹션으로 구분하여 CMS 기반으로 통합 관리할 수 있도록 구성하여 국제 행사 및 성과를 지속적으로 업데이트할 수 있는 기반을 마련하였습니다. -
GBC·패밀리사이트 연동 국제 협력 네트워크 안내
인도네시아 GBC(Green Business Center)와 ASEM Infoboard, Asia-Europe Foundation(ASEF), 중소벤처기업부 등 협력 기관과의 네트워크가 홈페이지에 통합되지 않아 방문자가 ASEIC의 국제 협력 범위를 파악하고 관련 기관으로 이동하기 불편하였습니다. GBC 전용 메뉴와 패밀리사이트 링크를 별도로 구성하여 ASEIC의 국제 협력 생태계를 홈페이지에서 직접 안내하고 관련 기관으로의 접근성을 높였습니다.
